Planning Atelier Kimono janvier et février 2024

-

J’espère que vous avez passé de bonnes fêtes de fin d’année.

Veuillez vous inscrire sur le lien suivant, le jeudi de la semaine qui précède votre venue dans la limite du possible.
Nous avons quelques jours réservés pour les élèves de Terminale pour l’essayage de Kimono.
Merci pour votre compréhension.

Lien supprimé

Atelier Kimono Janvier
Samedi 27 janvier 2024 10h-12h

Atelier Kimono Février
Samedi 03 février 2024 10h-12h
Samedi 10 février 2024 10h-12h

Lieu: Mezzanine du parloir

新年明けましておめでとうございます。

アトリエご参加の際は、お越しになる日の前の週の木曜日までに以下にご記入下さい。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1fO6667GqPw6S6ykmmatWIIrJNp2Bea8e/edit#gid=785045714

1月着物アトリエ開催日
1月27日(土) 10時〜12時

2月着物アトリエ開催日
2月03日(土) 10時〜12時
2月10日(土) 10時〜12時

場所: パルロワール中二階

Atelier Kimono Novembre et Décembre 2023

-
Atelier Kimono Novembre
Jeudi 16 Novembre 2023 13h16h
Lundi 20 Novembre 2023 13h16h
Samedi 25 Novembre 2023 10h-12h

Atelier Kimono Décembre
Samedi 02 Décembre 2023 10h-12h
Lundi 04 Décembre 2023 13h16h
Samedi 09 Décembre 2023 10h-12h
Lundi 11 Décembre 2023 13h16h
Jeudi 14 Décembre 2023 13h16h

Lieu: Mezzanine du parloir

11月着物アトリエ開催日
11月16日(木) 13時〜16時
11月20日(月) 13時〜16時
11月25日(土) 10時〜12時

12月着物アトリエ開催日
12月02日(土) 10時〜12時
12月04日(月) 13時〜16時
12月09日(土) 10時〜12時
12月11日(月) 13時〜16時
12月14日(木) 13時〜16時

場所: パルロワール中二階

PLANNING ATELIER KIMONO JUIN 2023

-

Nous organisons l’atelier Kimono plusieurs fois par mois (lundi, jeudi et samedi) à la mezzanine du parloir.

La cérémonie de remise des diplômes aura lieu le lundi 03 juillet de 17h-18h30.
Nous commençons à nettoyer les espaces(la Mezzanine et la Salle BAGLO) à partir de 10h.
L’habillage de Kimono commencera à partir de 13h.
Nous avons besoin de bénévoles ce jour-là !

Atelier Kimono Juin
Jeudi 01 Juin 2023 13h-16h
Lundi 12 Juin 2023 13h-16h
Jeudi 15 Juin 2023 13h-16h
Lundi 19 Juin 2023 13h-16h
Jeudi 22 Juin 2023 13h-16h
Lundi 26 Juin 2023 13h-16h
Jeudi 29 Juin 2023 13h-16h

Lieu: Mezzanine du parloir

着物の着付けアトリエを月に数回(月、木、土)、学校のパロワールの中二階にて行っています。

卒業式は7月3日(17時から18時半)に行われます。
10時より着付けに使用する場所、パロワール中二階とSalle BAGLOの清掃及び準備、13時より着付け開始いたします。
ボランティアが必要ですので、ご都合のつく方は是非着物アトリエまでご連絡ください。

6月アトリエ開催日
6月1日(木) 13時-16時
6月12日(月) 13時-16時
6月15日(木) 13時-16時
6月19日(月) 13時-16時
6月22日(木) 13時-16時
6月26日(月) 13時-16時
6月29日(木) 13時-16時

場所: パルロワール中二階(メザニン)

Planning Atelier Kimono Mars et Avril 2023

-
Lundi 06 Mars 13h-16h
Jeudi 09 Mars 13h-16h
Samedi 18 Mars 10h-12h
Jeudi 23 Mars 13h-16h
Samedi 25 Mars 10h-12h
Samedi 01 Avril 10h-12h
Lundi 03 Avril 13h-16h
Jeudi 06 Avril 13h-16h
Samedi 08 Avril 10h-12h
Samedi 15 Avril 10h-12h
Lundi 17 Avril 13h-16h
Jeudi 20 Avril 13h-16h

Lieu: Mezzanine du parloir

3月6日(月) 13時〜16時
3月9日(木) 13時〜16時
3月18日(土) 10時〜12時
3月23日(木) 13時〜16時
3月25日(土) 10時〜12時
4月1日(土) 10時〜12時
4月3日(月) 13時〜16時
4月6日(木) 13時〜16時
4月8日(土) 10時〜12時
4月15日(土) 10時〜12時
4月17日(月) 13時〜16時
4月20日(木) 13時〜16時

場所: パルロワール中二階

Exposition Kimono

-
Musée du Quai Branlyにて、日本の着物が100着以上も展示されているエキスポジションが開催中。
Une exposition de plus de 100 kimonos japonais est actuellement présentée au Musée du Quai Branly.