Admission
Admission à l’école secondaire 6ème
Section internationale (SI)
Les élèves doivent étudier KOKUGO et SHAKAI en plus de leurs cours de français habituels (6 heures par semaine de plus que les cours normaux au collège), ce qui représente une charge plus lourde que pour la plupart des élèves. C’est pourquoi l’examen d’entrée et les documents sont utilisés pour déterminer si l’élève a les capacités académiques nécessaires pour suivre le programme sans difficulté.
Les étudiants doivent avoir des capacités académiques équivalentes à leur âge en japonais et en français.
Plus précisément, les élèves doivent avoir des compétences en langue japonaise (kanji, écriture, lecture et oral) au niveau de 4 nen-sei et des compétences en langue française au CM2.
Section orientale (LV)
En plus des cours réguliers de français, les élèves doivent étudier le japonais (trois heures par semaine de plus que les cours réguliers du collège), ce qui est plus exigeant que pour la plupart des élèves. Les documents sont donc étudiés pour déterminer si l’élève a les capacités académiques pour suivre le programme sans difficulté. Les étudiants sont également tenus de vivre dans un quartier où ils peuvent facilement se rendre à l’école.
Admission à partir de la 5ème
Les élèves extérieurs ou les élèves de la section orientale (inscrits en classe de LV) peuvent passer en section internationale à partir de la 5ème. La procédure est la même que pour l’examen d’entrée en 6ème et doit être effectuée sur le site de l’Académie à Paris.
Une maîtrise du japonais et du français équivalente à l’âge réel est requise. La section internationale exige également des connaissances en SHAKAI pour les candidats qui souhaitent entrer en milieu de cursus.
Dates à retenir
Réunion d’information : L’école organise chaque année des réunions d’information pour les futurs élèves de la section spécifique (section international, section orientale, Horaires aménagés musique et danse*) généralement de fin janvier à mars.
Horaire aménagé
Soumission des documents nécessaires : les candidats doivent créer un compte sur le site de l’académie et soumettre les documents en ligne. Vous trouverez sur le site de l’académie des informations détaillées sur les documents requis. La date limite de soumission est généralement fixée au début du mois d’avril.
Examen d’entrée : les examens d’entrée pour la section orientale et la section internationale se déroulent à l’école La Fontaine. Ils ont généralement lieu à la mi-avril. Les détails des examens peuvent varier d’une année à l’autre. Veuillez donc vous référer à la réunion d’information et aux annonces de l’Académie.
Communication de résultats : à la mi-juin, vous pouvez vous renseigner en ligne sur l’orientation de votre enfant vers un établissement scolaire d’enseignement supérieur.
Chaque école primaire vous informera de l’URL pour la poursuite des études. Veuillez noter que si vous demandez les résultats de vos examens, ni l’école Jean de La Fontaine ni l’AAFJ ne peuvent pas modifier les résultats sur la question de savoir si vous avez réussi ou échoué.
Après l’inscription dans la section internationale : veuillez préparer vos manuels de japonais pour la rentrée de septembre. L’AAFJ vous contactera pour vous fournir une liste de manuels après la finalisation de la liste d’admission à la section internationale.
中等部 6ème への入学
インターナショナル セクション (SI)
フランス語での通常の授業の他に、日本の国語と社会を学習すること（中学では通常の授業より週６時間多い）は一般の生徒より負担が大きいため、生徒が無理なくカリキュラムについていける学力があるかは、入学試験と書類審査で判断されます。
日本語・フランス語とも実年齢相当の学力が必要となります。
具体的には、小学4年程度の国語力（漢字、作文、読解、口頭）とCM2のフランス語力が必要です。
オリエンタル セクション (LV)
フランス語での通常の授業の他に、日本語を学習する事（中学では通常の授業より週3時間多い）は一般の生徒より負担が大きいため、生徒が無理なくカリキュラムについていける学力があるかを、入学試験と書類審査で判断されます。
また、無理なく通える地区に住んでいることも条件のひとつとなります。
中等部 5ème以降への編入
外部からの生徒、または、オリエンタルセクション（LVクラス在籍）の生徒は、5èmeからのインターナショナルセクションへの編入が可能です。
手続きは6ème入学試験の際と同様、パリのアカデミーのサイト上での手続きが必要です。
実年齢相当の国語力、フランス語力が必要です。
編入の場合、社会科の試験はありませんが、その学年相当の学力が必要になります。
ご入学までの流れ
- 学校説明会：例年section specifique入学希望者向けの説明会を1月末〜3月ごろ行います。
- 選考必要書類提出：アカデミーのサイトにてアカウントを作成し、オンラインでの書類提出があります。必要書類の詳細についてはアカデミーのサイトをご確認ください。提出締め切りは例年4月初旬ごろです。
- 入学試験：オリエンタルセクション、インターナショナルセクションともに、ラフォンテーヌ校で入学試験が行われます。例年4月半ばに行われます。試験の詳細は年度によって変わることがあるので、説明会とアカデミーの告知内容をご参照ください。
- 合格発表：6月中旬にオンラインで、進学先を確認できます。
フォンテーヌ校やAAFJは試験結果に関するお問い合わせは一切承りません。ご了承ください。 - インターナショナルセクションへの入学手続き後：授業で使用する日本の教科書を9月の新学期までにご用意ください。教科書教材リストは、追ってご連絡いたします。